新闻及香港科大故事

香港科技大学（科大）于工程/科技及计算机科学领域中再获评选为全港第一。上海交通大学世界一流大学研究中心早前发表「2011年世界大学学术排名」（ARWU），有关排名自2007年首次推出以来，科大在工程及相关领域一直保持领先地位。科大工学院院长李德富教授说：「科大的工程学领域一直获工程界评价甚高，稳占前列位置，关键在于教研人员及学生表现卓越。我们未来会继续努力，将科大发展成为吸引全球顶尖人才及学生的教育及科研中心。」「2011年世界大学学术排名」中，科大在工程／科技及计算机科学于全球排名位列第36名，较去年的第39名上升3位；科大在过去一直跻身全球前40名。今年，科大的排名较国际顶级大学优胜，包括美国哈佛大学（第38名）、中国清华大学（第45名）、英国牛津大学（第46名）、美国哥伦比亚大学（第49名）及加州大学（尔湾分校）（第50名）。「世界大学学术排名」以大学的科研成果和学术表现作主要指标，包括获诺贝尔奖和菲尔兹奖的校友和教师数目、各学科领域被引用次数最高的科学家数目、在《自然》（Nature）和《科学》（Science）期刊发表的论文数目、科学引文索引（SCIE）和社会科学引文索引（SSCI）收录的论文数量等。今年新增加两项评选指标，包括研究成果获首两成世界最高水平期刊刊登的百分比，以及工程研究的开支金额等。全球每年超过1,000间大学被评选，而主办单位则公布表现最理想的500间大学名次。此外，科大的计算机科学亦连续第二年获ARWU评为大中华地区的首位。计算机科学类别排名于2009公布以来，科大表现一直理想，今年的位置由去年的第26名大幅跃升至第21名，排名创历史新高。

香港科技大学（科大）伙拍美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）举办香港首个RIPS-HK（Research in Industrial Projects for Students）工业研究项目。RIPS是由UCLA主办的暑期研究业界实习计划，以往曾于柏林与北京举行，今年首次于香港举办，项目以数学为主题，得到业界伙伴华为、大都会人寿、及华大基因的鼎力支持。UCLA的纯数及应用数学研究院（Institute of Pure and Applied Mathematics, IPAM）2011年与香港科技大学数学系合办香港首个RIPS-HK工业研究项目。RIPS-HK的业界伙伴均为享誉国际的机构：华为是全球领先的讯息与通讯解决方案供货商，其产品和解决方案已经应用于140多个国家；美国大都会人寿于保险及退休储蓄方案范畴中具领导地位，为超过50个国家9,000多万客户提供服务；华大基因是世界领先的基因组学研究中心，进行多项有国际先进水平的科研工作，于《自然》与《科学》等国际一流的杂志上发表多篇论文。科大校长陈繁昌教授表示：「科大很高兴能与UCLA合办香港首个RIPS-HK工业研究项目，该计划专为在数学方面有杰出表现的美国与香港本科生而设，让他们协助解决业界面对有关电讯、风险管理与基因组研究等实际问题，并找出解决方案，从而在学习过程中寻求与发现新知识的重要性，亦更能认识基础科学与应用之间的联系。RIPS-HK正好让同学展示香港科技大学国际化的教育，重视跨学院与跨学科教育与研究，实践『同一科大』的精神。」RIPS-HK共设4个队伍，每队由两位美国学生与两位香港的大学本科生组成，前者由UCLA的IPAM选拔，后者由科大挑选。8位美国学生均来自著名大学，计有UCLA、哈佛大学、哥伦比亚大学、俄亥俄大学、密西根大学、马里兰大学、卫尔斯利女子学院及哈维穆德学院。每队各由一名由业界伙伴派出的导师、及一名大学导师领导。RIPS-HK反应热烈，于美国与香港共有数百名本科生申请参加，最后入围的16位参赛者全部经过严格挑选。于6月底至8月底为期9个星期的暑期项目中，学生需要解决业界面对的实际难题，并透过分析与计算等方法与技巧提出解决方案。科大数学系负责提供专业建议、举办课程及开办中文课等。

全 球 最 大 全 太 阳 能 双 体 动 力 船 PlanetSolar 今 日 ( 8 月 18 日 ) 特 别 到 访 香 港 科 技 大 学 （ 科 大 ） 校 园 。 科 大 一 直 致 力 推 动 环 保 教 育 ， 与 PlanetSolar 的 理 念 一 致 ， 并 透 过 一 系 列 活 动 ， 提 升 年 青 一 代 的 环 保 意 识 。 PlanetSolar 船 主 Cordula Ströeher 、 Jan Hendrik Ströeher 、 Oliver Goldenbow 、 船 长 Erwann Le Rouzic 及 3 名 船 员 亲 临 科 大; 科 大 副 校 长 黄 玉 山 教 授 、 翁 以 登 博 士 ， 近 200 名 科 大 师 生 及 中 小 学 生 ， 一 同 迎 接 PlanetSolar 到 访 。 PlanetSolar 航 行 队 伍 与 科 大 师 生 、 中 学 生 分 享 太 阳 能 航 行 的 经 历 、 探 讨 发 展 太 阳 能 的 重 要 性 ， 以 及 如 何 将 环 保 融 入 日 常 生 活 中 。 科 大 校 长 陈 繁 昌 教 授 表 示 ， 科 大 积 极 在 研 究 、 教 学 及 校 园 管 理 等 多 个 范 畴 实 践 可 持 续 发 展 ， 包 括 成 立 环 境 学 部 、 开 办 环 境 管 理 理 学 士 课 程 、 设 立 首 个 实 时 监 察 空 气 质 量 研 究 超 级 站 ， 又 在 校 园 有 系 统 地 推 动 环 保 措 施 ， 如 制 订 部 门 绿 色 计 划 、 采 取 节 能 、 减 废 措 施 等 。

香港科技大学（科大）物理学研究人员在杜胜望教授的带领下，不但首次成功在实验中观测到单个光子（光的基本粒子）的前驱波，还首证单个光子不能超越光速极限c，从而验证爱因斯坦的理论依旧有效，即没有任何物体的运动可以比真空中的光走得更快，平息了过去十年来有关单光子速度的争论。科大物理学系助理教授杜胜望及其研究团队的研究结果最近于《物理评论快报》中刊登。文章的合作撰写人包括科大物理学系研究生张善超、陈洁菲和刘畅，以及两位讲座教授雷明德和王克伦。杜教授团队亦已于过去两年第五次获声誉卓着的《物理评论快报》刊登研究文章，更凭着上述研究第二次获选为《物理评论快报》编辑推介论文。此外，该研究并获美国物理协会在其物理学纲要中以题为「单光子遵从光速极限」作重点推介。杜胜望教授团队的研究显示，单光子跟一般的电磁波同样都遵守爱因斯坦的相对论。爱因斯坦指出，光速是星际旅行的极限速度，简单来说，即没有任何实体的运动可以超越真空中的光速。杜教授团队不但首次成功找到单光子的光前驱波，而且证实以光速传播的光前驱波永远是单光子波包中最快的部分，即使是在所谓的「超光速（群速度）」介质里。杜教授表示：「我们的研究结果将有助加深对单个光子运动的理解，以及确定了光讯息传播速度的上限。我们证实了单光子速度不能超越光速，平息了过去有关单光子速度的争论﹔从应用层面来看，这项研究结果亦将加深科学家们对量子讯息传播机理的理解。」科大校长陈繁昌教授称：「杜胜望教授与研究团队成功证实物理学中的关键特质，对资讯传播技术带来深远的影响，我对此感到十分欣喜。他们的研究成果，充分体现科大的使命，透过发展及深化基础理论，提升科研对社会发展的影响力。作为一所着重科研的研究型大学，科大将继续透过多方面的突破性研究，促进基础理论与应用科学的发展。」

香港科技大学（科大）与惠理集团有限公司（香港交易所股份代号：806）今天共同宣布成立科大商学院「惠理投资研究中心」，是香港首间以推动投资管理研究及培训为宗旨的学术中心。惠理投资研究中心将透过推广及支持一系列与投资相关的研究与培训工作，为推动香港成为区内主要资产管理中心作出贡献。为支持中心的成立，惠理集团有限公司向科大慷慨捐赠接近1,000万港元。中心将于2011年9月全面投入运作。今天出席惠理投资研究中心成立典礼的嘉宾包括：香港证券及期货事务监察委员会主席方正博士、科大校长陈繁昌教授、科大商学院院长郑国汉教授、惠理集团有限公司主席兼联席首席投资总监谢清海先生及行政总裁陈尚礼先生。惠理投资研究中心的主要工作项目包括：为科大商学院本科生与研究生（工商管理硕士生）提供投资管理相关的培训课程；设立学生管理投资基金；透过研讨会、学术会议及出版刊物等外展活动促进业界与学界的交流；以及在香港和中国内地进行投资管理的科学及政策研究。中心设立的学生管理投资基金，透过科大教授的督导，让学生亲身体验在严格投资程序规管下管理真实的基金投资组合。这个实战式的培训平台，有助学生掌握实际的专业知识和技能，对他们日后在投资管理业的发展带来裨益。香港证券及期货事务监察委员会主席方正博士在中心成立典礼上表示：「全球金融环境不断变更，要配合最新的市场发展步伐并保持领先地位，我们必须致力培育人才、力求创意。今次的合作计划由本地出色的基金管理公司和国际知名的教育机构针对这方面的需求而推出，对香港资产管理行业的持续增长起重要作用。」科大校长陈繁昌教授表示：「惠理集团致力为香港及区内培育金融投资管理人才，向科大作出慷慨捐赠，我表示衷心谢意。惠理集团与科大的紧密伙伴关系，有助实现我们的共同理想，培育高素质﹑具宏观视野和实践经验的商业人才，为巩固香港作为国际金融中心的地位作出贡献。」

香 港 科 技 大 学 （ 科 大 ） 工 学 院 与 韩 国 的 浦 项 工 大 （ POSTECH ） 工 学 院 达 成 学 术 合 作 协 议 ， 推 出 工 程 学 联 合 博 士 学 位 课 程 ， 使 研 究 生 可 以 先 后 在 两 所 大 学 进 行 研 究 。 在 四 年 课 程 中 ， 研 究 生 在 两 所 大 学 分 别 就 读 两 年 。 每 位 研 究 生 由 两 所 大 学 各 一 位 教 授 监 督 ； 两 位 教 授 会 与 研 究 生 共 同 草 拟 研 究 计 划 ， 并 由 两 所 大 学 的 相 关 学 系 系 主 任 事 先 批 准 。 博 士 毕 业 生 将 会 成 为 两 所 大 学 的 校 友 。 首 批 学 生 预 计 最 早 可 于 2012 年 秋 季 入 学 。 科 大 工 学 院 持 续 与 亚 太 区 及 中 东 地 区 的 顶 尖 大 学 不 断 成 立 联 系 。 这 联 合 博 士 学 位 课 程 揉 合 两 所 大 学 的 专 长 和 经 验 ， 为 学 生 提 供 前 沿 研 究 的 条 件 以 及 国 际 视 野 。 课 程 会 进 一 步 加 强 科 大 研 究 生 社 群 的 国 际 化 和 研 究 水 平 。 科 大 ／ 浦 项 工 大 的 联 合 博 士 学 位 课 程 是 科 大 工 学 院 与 其 他 顶 尖 工 学 院 又 一 个 成 功 合 作 计 划 。 2009 年 ， 学 院 与 韩 国 科 技 院 （ KAIST ） 亦 达 成 类 似 协 议 。 传 媒 查 询 ： 赖嘉年 Tel: 2358 6306 / 9103 2928 Email: rosslai@ust.hk 叶嘉琪

香 港 科 技 大 学 （ 科 大 ） 工 学 院 与 普 林 斯 顿 大 学 工 程 及 应 用 科 学 学 院 合 作 开 展 一 项 以 研 究 为 中 心 的 本 科 生 暑 期 交 流 计 划 ， 旨 在 为 两 校 的 工 程 学 生 提 供 最 高 水 平 的 国 际 研 究 体 验 ， 培 养 他 们 的 全 球 视 野 ， 发 展 全 人 教 育 。 科 大 为 普 林 斯 顿 大 学 这 项 计 划 中 的 首 家 亚 洲 合 作 伙 伴 。 与 科 大 工 学 院 现 时 的 交 流 计 划 相 比 ， 此 计 划 的 特 色 在 于 它 结 合 了 亲 身 从 事 研 究 的 体 验 和 国 际 交 流 。 学 生 不 但 能 在 国 际 化 的 环 境 下 从 事 学 术 研 究 ， 而 且 亦 会 透 过 在 外 地 生 活 以 及 与 来 自 不 同 背 景 的 人 士 接 触 ， 获 得 宝 贵 的 文 化 体 验 。 此 计 划 亦 为 有 志 从 事 研 究 的 本 科 生 提 供 一 个 新 的 选 择 ， 有 助 丰 富 他 们 在 顶 级 的 科 技 学 府 所 获 得 的 研 究 学 习 体 验 。 计 划 为 期 八 星 期 。 在 这 计 划 下 ， 科 大 学 生 将 会 与 普 林 斯 顿 大 学 的 教 授 合 作 进 行 研 究 项 目 ， 而 普 林 斯 顿 大 学 的 学 生 则 会 与 科 大 教 授 及 香 港 应 用 科 技 研 究 院 （ ASTRI ） 的 专 业 研 究 人 员 合 作 进 行 研 究 。

本 港 大 学 校 长 今 晚 与 英 国 牛 津 大 学 校 长 贺 慕 敦 教 授 在 大 学 校 长 会 讨 论 有 关 全 球 大 学 教 育 ， 特 别 是 本 港 、 英 国 及 美 国 本 科 生 与 研 究 生 教 育 的 课 题 。 会 议 在 香 港 科 技 大 学 举 行 ， 由 科 大 校 长 陈 繁 昌 教 授 主 持 。 陈 校 长 自 2010 年 5 月 1日 起 成 为 大 学 校 长 会 的 召 集 人 。 其 他 出 席 的 大 学 校 长 包 括 香 港 城 市 大 学 校 长 郭 位 教 授 、 香 港 浸 会 大 学 学 术 副 校 长 陆 大 章 教 授 、 香 港 教 育 学 院 行 政 副 校 长 蒙 灿 先 生 、 岭 南 大 学 校 长 陈 玉 树 教 授 及 香 港 理 工 大 学 校 长 唐 伟 章 教 授 。 同 时 出 席 的 教 育 界 领 袖 有 牛 津 大 学 发 展 总 监 Sue Cunningham 女 士 、 牛 津 大 学 中 国 （ 香 港 ） 办 事 处 主 任 Julia Herries 女 士 ， 以 及 香 港 英 国 文 化 协 会 总 监 Peter Upton 先 生 。 科 大 陈 繁 昌 校 长 表 示 ： 「 大 学 校 长 会 很 荣 幸 得 到 全 球 顶 尖 大 学 牛 津 大 学 校 长 贺 慕 敦 教 授 莅 临 ， 参 加 我 们 的 会 议 。 我 们 的 交 流 非 常 有 建 设 性 。 」 传 媒 查 询 ： 赖嘉年 Tel: 2358 6306 / 9103 2928 Email: rosslai@ust.hk