新聞及香港科大故事

香港科技大學（科大）及北京天壇醫院的研究團隊近日發現一個新的突變基因，可導致一種名為「腦海綿狀血管瘤」（Cerebral Cavernous Malformation, CCM）的腦血管病變。目前全球約有一千至三千萬的人士患有此症。雖然科學家已知CCM1、CCM2及CCM3是引致CCM的三個突變基因，但三個基因主要影響有家族遺傳性的CCM病患，而他們只佔所有CCM個案的百分之二十。餘下的百分之八十非家族遺傳個案，至今成因仍然不明。如今，由生命科學部兼化學及生物工程學系助理教授王吉光以及北京天壇醫院曹勇教授帶領的研究團隊，分析了113名CCM患者的基因組數據後，發現於四種CCM患者當中，幾乎所有於腦血管中長有爆谷形狀腫瘤，亦即四種CCM患者中屬最為普遍的二型1的患者，均出現一個名為「MAP3K3 c.1323C>G」基因突變。現時，磁力共振成像（MRI）是一種醫生常用於診斷CCM的「非入侵性」方法。然而，MRI只能讓醫生知道血管瘤的大小及類別；至於是哪一個基因突變導致CCM，醫生一般則只能透過手術以及化驗得知。不過，科大研究團隊設計了一個電腦程式，可以評估MRI 影像所顯示的血管瘤與MAP3K3 c.1323C>G基因突變關係的概然率。因此，病人毋須「開刀」便得知是否存在MAP3K3 c.1323C>G基因突變，不但能減低施手術可能帶來的腦出血或腦神經功能缺損等風險，亦可令病者及早展開更針對性的治療。科大王教授表示﹕「研究除了為CCM的基因圖譜開闢新方向，也為MAP3K3 c.1323C>G基因突變與CCM二型患者的關聯性帶來線索。團隊設計的電腦程式，又稱決策樹模型（decision tree model），為實現CCM基因的非入侵性診斷邁進一步。我們希望有關發現可以有助找出治療CCM的新靶標，促進藥物發展，在不久的將來惠及病人。」研究成果已在科學期刊《The American Journal of Human Genetics》發表。 

A group of researchers at the Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) has uncovered the mechanism of how DNA is being melted to start bacterial gene transcription and how one class of antibiotics inhibits this process – an important way in killing bacteria. This discovery provides useful insight on the development of new antibiotics for bacteria that is antimicrobial resistance.

科大計算機科學及工程學系陳雙幸教授團隊及「聖雅各福群會」，推出「賽馬會『友里蹤跡』社區計劃」（計劃），透過結合社區網絡及科技力量，為腦退化症親人提供實質支援，紓緩他們的壓力，並且向公眾推廣腦退化症關愛資訊。計劃包括推出「友里蹤跡」手機應用程式、「守護蹤」電子裝置、調查腦退化患者走失的情況，以及向公眾人士提供免費講座與各種教育資源等，矢志齊建腦退化症關愛友善社區。

It is challenging to analyze proteins at low concentrations, especially for those in a mixture of various conformations such as intrinsically disordered proteins (IDPs). A research team led by Prof. HUANG Jinqing, Assistant Professor of Department of Chemistry at The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), has developed optical tweezers-coupled Raman spectroscopy that can directly probe the structural features of alpha-synuclein, an IDP closely linked to Parkinson’s disease, at the physiological concentration by focusing on individual protein molecules. 

佩戴口罩能過濾空氣中的致癌化合物，從而大大降低罹患如肺癌或白血病等癌症的風險。

快速和準確地檢測病毒，對遏止新冠肺炎在社區擴散至為重要。香港特區政府已著力提升社會在這方面的整體測試能力，但科大亦不敢怠慢，主動為大學社群在校園提供便捷的檢測服務，讓關心個人健康的學生和教職員感到放心。   在科大健康、安全及環境處安排下，一個聚合酶連鎖反應(PCR) 流動檢測實驗室於3月4日至8日進駐校園，為有需要人士進行深喉唾液及鼻拭子測試。 上述設施是科大物理學系溫維佳教授與香港中華廠商聯合會轄下非牟利實驗室的合作成果。此流動測試平台應用了由溫教授設計的微流生物芯片快速檢測儀，可按需要到訪不同地區，讓普羅大眾受惠。  

這款毒衣櫃可於1分鐘內殺滅衣物上99.99%的細菌病毒。

在虛擬談判桌上，溫文有禮的態度能否帶來優勢?